Datenschutzerklärung

01 / Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Unter diesen Kontaktdaten kannst du dich auch mit Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte an uns wenden.

02 / Website und Hosting

Die Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten oder Dateien, der übermittelte Browser und das Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite, sofern sie übermittelt wird, sowie Statusinformationen zur Anfrage.

Wir benötigen diese Daten, um die Website auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.

STRATO speichert Besucher-IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen nach eigenen Angaben höchstens sieben Tage. Davon zu unterscheiden sind die für uns abrufbaren Zugriffsprotokolle: Sie stehen für die letzten sechs Wochen zur Verfügung; IP-Adressen beziehungsweise Hostnamen werden darin anonymisiert. Zusammengefasste Zugriffsstatistiken können länger verfügbar sein.

03 / Kontakt und Anfragen

Wenn du uns per E-Mail, telefonisch oder über das Anfrageformular kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Nachricht zu beantworten und einen möglichen Aufenthalt auf der Tiny Ranch vorzubereiten.

Im Formular fragen wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die gewünschte An- und Abreise, die Gästezahl sowie Angaben zur Mitnahme von Hund oder Pferd ab. Deine Telefonnummer und eine zusätzliche Nachricht kannst du freiwillig ergänzen. Bitte übermittle nur Informationen, die für deine Anfrage benötigt werden.

Das Formular wird mit dem auf unserer WordPress-Installation eingesetzten Plugin Fluent Forms bereitgestellt. Deine Anfrage wird in der Datenbank unserer Website gespeichert und als E-Mail an uns übermittelt. Beim Übermittlungsvorgang werden außerdem technische Daten wie Zeitpunkt, IP-Adresse und Browserinformationen verarbeitet, soweit dies für die Übermittlung und Absicherung des Formulars erforderlich ist.

Für die Bearbeitung einer Anfrage zu einem Aufenthalt und die Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere Nachrichten bearbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht darin, eingehende Anliegen zu beantworten.

Du bist nicht gesetzlich verpflichtet, eine Anfrage zu stellen oder uns diese Angaben zu übermitteln. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Kontakt- und Reisedaten können wir eine Anfrage über das Formular jedoch nicht entgegennehmen und gezielt bearbeiten. Die Datenschutzbestätigung im Formular dokumentiert die Kenntnisnahme dieser Hinweise. Mit dem Absenden entsteht noch keine verbindliche Buchung.

04 / Empfänger und E-Mail-Versand

Zugriff auf Anfragen erhalten die Verantwortliche und die mit der Bearbeitung betrauten Personen. Für den technischen Betrieb setzen wir Hosting- und E-Mail-Dienstleister ein. Diese erhalten die Daten, die sie zur Bereitstellung der jeweiligen Leistung benötigen. Der E-Mail-Versand unserer Website erfolgt ebenfalls über die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.

Beim E-Mail-Versand über die eingerichtete SMTP-Verbindung werden insbesondere Absender- und Empfängeradressen, Betreff, Nachrichteninhalt und technische Versanddaten verarbeitet. Kopien der Korrespondenz befinden sich in den beteiligten Postfächern; Formulareinträge werden zusätzlich in WordPress gespeichert. Die Zwecke und Rechtsgrundlagen entsprechen denen der jeweiligen Anfrage.

Soweit technische Versandprotokolle zur Fehlersuche geführt werden, dient dies der zuverlässigen Zustellung unserer Nachrichten. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit unserem berechtigten Interesse an einer funktionierenden Kommunikation. Eine Weitergabe an Behörden oder andere Stellen erfolgt, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind; Grundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

05 / Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Bei einer Anfrage ohne anschließende Buchung endet dieser Zweck grundsätzlich, wenn das Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine weitere Korrespondenz zu erwarten ist.

Entsteht ein Vertragsverhältnis, bewahren wir die dafür benötigten Daten für die Abwicklung auf. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, richtet sich die weitere Speicherung nach der jeweils einschlägigen Frist und Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Daten, die zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO bis zum Wegfall dieses Zwecks gespeichert werden.

Diese Kriterien gelten auch für Formulareinträge und E-Mail-Korrespondenz. Technische Protokolle werden nur so lange benötigt, wie es ihr Sicherheits- oder Fehleranalysezweck erfordert; für die oben genannten STRATO-Protokolle gelten die dort beschriebenen Zeiträume. Daten in Sicherungskopien werden im Rahmen des jeweiligen Sicherungszyklus überschrieben und nicht für andere Zwecke genutzt.

06 / Cookies, Schriften und Links

Wir setzen auf dieser Website keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein. Soweit eine Speicherung auf deinem Endgerät oder ein Zugriff darauf für eine von dir ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine dabei erforderliche Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich zusätzlich nach der jeweils in diesen Hinweisen erläuterten Rechtsgrundlage.

Die Seitengestaltung verwendet Systemschriften beziehungsweise lokal bereitgestellte Schriften. Dafür wird keine Verbindung zu einem externen Schriftanbieter aufgebaut.

Ein Link zur Anfahrt öffnet Google Maps erst, wenn du ihn anklickst. Auf unserer Website ist keine interaktive Google-Karte eingebettet. Nach dem Wechsel verarbeitet der jeweilige Anbieter deine Daten nach seinen eigenen Hinweisen. Informationen dazu findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

Die Website ist über HTTPS erreichbar. Dadurch wird die Übertragung zwischen deinem Browser und unserem Webserver verschlüsselt.

07 / Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du folgende Rechte:

• Auskunft über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit bei automatisierter Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags (Art. 20 DSGVO).

Soweit eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt.

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an avb@avb-coaching.de. Entscheidungen über deine Anfrage oder eine Buchung treffen wir nicht ausschließlich automatisiert im Sinne von Art. 22 DSGVO.

08 / Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, wenn du die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten für rechtswidrig hältst. Dies ist insbesondere bei einer Behörde an deinem Aufenthaltsort, deinem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes möglich.

Für die Verantwortliche mit Sitz in Berlin ist folgende Behörde zuständig:

Telefon: 030 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de